Noche sin fin
Por detrás de la puerta
Una candela pasa
Masaoka Shiki
Fotogramas de la película Los sueños de Akira Kurosawa | 1990
Mis mejores deseos hacia Japón, un pueblo cuya cultura y sensibilidad admiro.
Noche sin fin
Por detrás de la puerta
Una candela pasa
Masaoka Shiki
Cuando te enciendes, faro de mi alma,
torre de ensueño,
y prendes en tu luz toda la vida
—este doble silencio, mar y playa—,
¡qué hermoso eres!
Luego, ¡qué triste
cuando estás apagado,
faro en el día, torre de ladrillo!
Juan Ramón Jiménez | Eternidades | 1918